Согнуть кольцо из металлической полосы.

посмотрите лучше здесьhttp://www.youtube.com/watch?v=067u69Q2quc

Попробовать по ребру полосы провести несколько непрерывных швов эл.сваркой .Предыдуший шов должен остыть. Правда,не уверен,что можно получить малый радиус.

Выпрямлял плавные и угловатые изгибы--на 1 м выпуклость 5-10 см по ребру--полоса 70*7 мм, и плавную кривизну уголка сваренного из этой полосы. Еще так можно убрать(сделать )винт на профильной трубе.

по поставленной задаче - только через кузницу... больше никак. просто деформировать полосу в такую форму не реально. Как вариант найти трубу большого диаметра (800 мм например) и на ее боках вырезать сегменты (по половине круга), а потом сварить. при мне так делали, когда нужна была плоская "змейка" (шириной 100мм) из полосы толщиной 12 мм.. о назначении ничего не известно.

"Четвёрку" стал шириной 40 мм закатывается в кольцо на вальцах с прорезью. Насчёт "Восьмёрки" не знаю никогда не пробывал. Это были станки для производства систем вентиляции там уголки закатывали для круглых вентиляционных труб.

уголки эти фланцами зовутся