Имеет ли смысл нарезать резьбу в тонком (2мм) стальном листе?

Буйный написал : Температурное расширение рвёт эти фуфляные заклёпки на раз

Так его же учитывать надо при проектировании и строительстве. Тепловое расширение рвёт не только заклёпки, а и сварку и болтовые соединения, да и любые другие, если они не просчитаны. А для бОльших нагрузок надо брать бОльшие заклёпки, да стальные - и будет стоять.

Вот фотка.

но у нашей тарелки подтарелочник квадратной формы, и отверстия под М8 - по углам квадрата.

сверлите насквозь, крепите болтами/шпильками, резьбу накерните и все будет стоять, вот только почему пал выбор на М4? как-то несерьёзно вовсе, ну хотя-бы М6 надо

Ну Я М4 подразумевал в плане нарезки резьбы. Если делать на болтах, то можно и М6 :)

:) Насчет заклёпок- во народ обленился. Про резьбу знают, про заклепки- нет :):):) А руки есть? Сделать боёк (например, из бородка или зубила). Конец обточить таким образом, чтобы была чашка в форме головки заклепки.

Взять тот же винт М4, М5. Засверлиться в соединяемых деталях. Подложить шайбы. Откусить лишнюю длину винта (потом будет понятно, на какую длину). Подложить под шляпку винта наковальню (тяжелое что-нибудь- гантелю, например) Со стороны резьбы установить боёк и ударить молотком. С третьего раза получится идеальная заклепка. Стальная. А вообще заклепочник- хорошая штука. Работает.

Vidis написал : ну хотя-бы М6 надо

Кстати, да.

Тарелки крепят на резьбовых соединениях. Прочность и надежность достаточны. Главное правильный выбор изделий и способа защиты.

Еще хороший способ борьбы с саморазвинчиванием винтов- капнуть на их резьбу каплю эпоксидки.

1) насверлить дырок 2) снять тарелку с подтарельника, зачистить поверхности 3) намазать все эпоксидным клеем, приклеить 4) пока не засохло - засунуть обратно винты с широкой шляпой 5) Закрутить гайки, нанеся на резьбу остатки эпоксидного клея 6) законтрить гайки 7) все новые части со всех сторон зачистить и покрасить хорошей краской.

Только фиг потом разберешь это дело, если вдруг занадобится... ;)

А разбирать не очень то надо, вот только про зачистку есть сильные сомнения - врядли в домашних условиях получится нанести такую же качественную окраску, как на заводе.

Да не надо за зачисткой так уж сильно гоняться. Я ж не имею в виду пескоструйку отборным кремниевым песком в стерильном боксе :). Просто нужно удалить жировое загрязнение и пыль. Краску, ксати, и подновлять можно (и нужно). И насчет качества окраски - Вам же нужна защитная окраска, а не декоративная. А в домашних условиях это легко...