Что медь, что сталь по барабану. Рядом с котлом не только проблема в температуре воды, во втором метре она не сильно ниже, чем на первом, просто рядом с котлом есть иные отрицательные воздействия и возможность механических нагрузок. При "плевке" пара пластик может потечь. Метр это как минимум. ТТ котлы противные в этом плане, могут нагреть воду до 100 град и выше, если давление в системе 2-3 атм. не поймите это как шутку, при 2-3 атм вода закипает около 110 град.