NNN написал : А точно наварить а не нарезать? И точно две?
Именно наварить, т.к. нарезать на уставшей трубе резьбу вручную - не есть хорошо. Если задача, как у автора
amsh написал : поставить новые радиаторы отопления
то зачем трогать перемычку? Соответственно две резьбы под краны, и всё.