2Tiburon По Вашей ссылке просто красивый термостатический вентиль. Он поддерживает температуру регулируя скорость потока.
Чем дольше теплоноситель находится в контуре, тем больше он остывает и соответственно, тем больше разность температур пола над входом и выходом контура.
Минимизировать это отклонение температуры можно только уменьшив время (т.е. увеличив скорость) прохождения теплоносителя через контур. Отсюда, регулировка температуры посредством снижения скорости потока (то есть вентилем, пусть и термостатическим) отпадает.
Другая проблема, что в системе отопления слишком высокая температура и подавая с постоянной скоростью такой теплоноситель в пол получим равномерно прогретую сковородку.
Вот и применяется для подключения к высокотемпературному теплоносителю узел подмеса, позволяющий подавать небольшое количество горячего теплоносителя и в то же время сохранять (с помощью циркуляционного насоса) скорость циркуляции в контуре.
Кстати, можно попробовать обойтись без насоса и узла подмеса применив прогрев пола временным пропусканием через него горячего теплоносителя с высокой скоростью. То есть принцип управления будет аналогичным применяемому в электрических полах и холодильниках. Понадобится только соответствующее электронное управление вентилем. Только вот долго ли протянет вентиль в режиме открываясь и закрываясь несколько раз в час.