cineman написал : нужно уточнять вопрос о необходимости применения расширительного бака в каждом конкретном бойлере.
Всегда он нужен. Либо он, либо хороший предохранительный клапан (общий на оба бойлера, чтобы не мешать естественной конвекции, выравнивающей температуры). Бойлеров, способных при терморасширении воды гарантированно обойтись без выпуска избытка, нет. Например, воздушную подушку может "съесть" вода за пару недель.