Grower написал : купил контроллер, расчитаный на 24В, а штатные движки на 12В.
Если контроллер умеет управлять оборотами, то о всяких преобразователях забудте, они обычно стабилизированные. Как вариант, поставить мостовой преобразователь, нерегулируемый, потом выпрямитель, транс с соотношением 2 к 1. Только думаю что дешевле и проще купить новый контроллер, на 12 Вольт.
Как вариант, запитать Ваш контроллер от 12 Вольт, скорее всего будет работать. Либо купить правильный контроллер, под Ваши двигатели. Кстати, двигатель то еще и реверсируется небось, тогда о преобразователе вообще можно забыть.