Давление в системе отопления

Да

Да, первоначально стояли конвекторы

На все три вопроса "ДА"?

Тогда что же вы хотите ......?

Прилагаю схему. Думаю, что это всё объяснит.

см пост 11 - добавить нечего...

Уж сколько раз твердили миру. :) Отопление не так просто , как кажется И вот опять 25.

1. подача носителя в системе ЦО м.б и верхняя и нижняя (выбирается на этапе проектирования ) И та и другая правильная. :d
   Для нижней подачи ваша картинка -ОК ,ну мож байпас не заужать (кстати - иСчо одно НО - изначально байпас был ? нет ? а нафига поставили, изменив при этом коэф. затекания теплоносителя в радиатор. - чтобы снимать ? - в таком случае ставьте трехходовой шаровый кран, но тут надо быть уверенным, что ваш подключенный новомодный радиатор не зарежет гидавлику. )

более холодная обратка - или кто-то переусердствовал с мощностью батарей, или терморег (задвижка, шаровый - любая регулирующая арматура без байпаса) или трубы на МП 16 или ......... а скорее всего - "по совокупности"

непрогрев радиатора - возможно это тот случай, кода надо было ставить конвектор. Или городить диагональ с верхним подключением и четким пониманием последствий.

2 возвращайте систему ЦО по стояку . к проекному виду, выбрасываем регуляторы, проходное сечение стояка нормализуем, .
кстати, какой конвектор стоял ??

VSlav написал : У меня не "правильное подключение" и действительно греются только три секции радиатора (из десяти). Изменить схему подключения не очень сложно, но решит ли это проблему?

Решит - все десять секций будут прогреваться как крайние три сейчас. Горячее не станет, разумеется.