Алекsandr написал : или будет достаточно того, что поверх неё будет эппс?!
Я думаю, будет достаточно. Надо только пароизоляцию качественно сделать. Может взять ЭППС потоньше и поклеить в несколько слоев вразбежку. Если бы не штукатурка, то можно было бы пароизоляционную пленку поклеить. Но, говорят, для ЭППС, в отличии от пенопласта (вспененного), это не обязательно.
Алекsandr написал : сам металл вроде покрашен, но надо же как то ещё его защитить его о ржавчины?
Один из способов защиты от коррозии - нанесение различных защитных покрытий, в том числе лакокрасочных. Главное, чтобы лакокрасочное покрытие было нанесено качественно (подготовка поверхности, соответствующий грунт, соответствующая краска в 2...3 слоя).