Чем можно заделать швы
Силиконовым герметиком, в широком месте подпереть чем-то вроде пластикового молдинга или чего ещё. На самый дешёвый герметик кидаться не стоит - там гигроскопичный наполнитель, быстро покроется плесенью. Из среднего ценового сегмента можно рекомендовать Ceresit CS25.
Канашку - подбирайте в магазине, там нечего делать. Измерьте диаметры и смещения по осям (накидайте эскизик), подберите трубы, всё наглядно. В горизонтальной плоскости углы 90° запрещены, пользуйтесь 45°. Уклон соблюдайте 0,01-0,03, на маленьких отрезках можно больше. Герметиком не мажьте - с мыльным раствором собирайте. Не забывайте крепления, чтобы не разобралось (крепить не за раструбы, а то уплотнениям конец придёт!). Отрезанные трубы перед вставкой в раструбы зачищайте и "заостряйте" (как заводские кромки примерно, чтобы резинки в раструбах не повредить и не сместить). Панели - что-нибудь колхозить надо, ведь штатных креплений нема? 7 раз отмерьте, 1 отрежьте. 
Креплениями торгуют.
Смеситель пересоберите. 
Резинки (непрозрачные, в смесителях, канашке и т.п.) смазывать минеральным маслом нельзя! Только силиконовое. Силиконовые прокладки, прозрачные - наоборот, только минеральное или "синтетика".