DGrees написал: .... Как организовать вентиляцию для кухни ....
Приток в жилую комнату а вытяжка - через канал естественной вентиляции, при условии что он рабочий. Другого варианта не вижу ...
А уж как приток сделать в комнату - здесь вариантов несколько.