Все же влияет.
Вы не встречали машин, у которых задние ноги - затычки? Влияет не на вибрацию, а на износ амортизаторов, если плоскость вибрации не совпадает с плоскостью амортизатора. Причиной вибрации может быть деревянный пол, или неравномерное давление всех четырёх ног на пол. При такой неравномерности машина качается по той диагонали, которая меньше давит на пол. У AEG даже была такая машина, у которой задняя левая нога была вязким амортизатором. Нога медленно выбирала зазор под действием пружины.
Отрегулировать ноги можно лишь при загруженном барабане в режиме отжима. Для чего нужно поочерёдно нажимать ладонью на верхние передние углы машины вдоль диагоналей верхней крышки. Вибрация должна возрастать при одинаковом усилии слева и справа. А разговоры про установку по уровню - трёп. Я не встречал машины, которая была бы прямоугольным параллелепипедом. От силы две стороны можно вывести в уровень. Остальные останутся не в уровне. Я это увлечение пузырьковым уровнем проходил в начале. Позже использовал его только для успокоения заказчика, т.к. реальной пользы от установки строго по уровню не было