Александр6767 написал: Этот не перекрывает циркуляцию, понимаю что подключение снизу, а термоклапан сверху, но разве он не должен её полностью останавливать.
Перекрыть снизу (на бинокле), сначала одну ветку, потом другую и посмотреть остывает ли.
ВТБ! написал: Можно предположить недостаточную герметичность между хвостовиком клапана и верхним коллектором.
Зачем предполагать? Перекрыть снизу левую часть, перекрыть клапан и смотреть будет ли течь постоянно из маевского через этот самый клапан.