Исходя из рабочей гипотезы о кривом подключении СМ и изолирующей вставке (ПП) в стояке ХВС, лекарством может быть соединение Вашего участка стояка с арматурой здания проводом квадратов так 10. Арматура здания, помимо того, что связана с арматурой фундамента, являющейся естественным заземлителем, должна быть включена в СУП здания в подвале (соединена с PEN фидера с КТП). Туда же должен был быть подключен трубопровод ХВС (и все остальные), но изолирующая вставка внесла свои коррективы. Соединение труб за вставкой с арматурой вернет их в сем... в СУП.
Правильней, конечно, было бы найти пресловутого "кулибина". Но кто будет искать? Боюсь, что только следователи после летального исхода. Раньше никто не почешется. А заявишь в ЖЭК, или еще куда - тебя же и обвинят без разбора во всех тяжких.