Перестройщик написал :
Господа,что-то вы все усложняете. Ничего не надо переделывать в двуклавишном выключателе. Розетку надо просто подключить одной клемой к N,а другой к L и все! Нулевой провод всегда идет к люстре минуя выключатель,а фаза подводится к сдвоенной перемычке выключателя. Подсоединение розетки - эквивалентно постаянно включенной третьей лампочки.
Так что, Перестройщик, розетку предлагаешь рядом с люстрой ставить? :)
Конечно, так проще. Вот только пользоваться неудобно :)
Если сделать, как предложил koyanis, розетка будет рядом с выключателем. Все очень просто делается.