Витэк написал :
У меня по русски ни слова.
Вот Вам по русски :)
APPLICATTON OF обоев
Прежде чем повешение, изучить модели для цветной единообразие
и повторить в дизайне. Некоторые модели
должны быть зарегистрированы или обратить вспять, в зависимости от
текстуру и цвет, для того, чтобы застраховать uniformiry цвета.
Последующей insrructions упакованные tuith рулон.
Только полная ширина материала должен быть использован для
Наиболее удовлетворительным установки. Все материалы
должна быть установлена в рулоне последовательности (числовых)
с в тени многие роли с самыми высокими
Номер первый и происходит в порядке убывания
с каждой полосы в последовательности, как вырезанные из рулона.
Заголовки могут привести к неудовлетворительным штриховки, если
вывешивали ofsequence.All ofthe обоев
предварительно обрезают, а многое ofit можно buttseamed.
Дублирование и двойной резки и
предварительной отделки и имеют преимущества в принятии
приемлемого швов. Не "оценка" сухой стены
при двойном резки.
Как и во всех виниловых обоев, определенных глубокую
тиснение, печать nondesign моделей обеспечат
шов более удовлетворительным, если в два-три
Cut дюйм опушка взята из ofthe каждой стороне
лист. "Когда навесные материалы лучше
наблюдать с расстояния двух или трех
Листы перед continuing.This будет указывать
или нет глубокого "Cut-назад" все в порядке.
Ifan "неприемлемым" края нельзя исправить путем
чуть-чуть глубже "Cut-обратно", обратитесь к вашему дистрибьютору.
KOROSEAL WALLCOVERIN.GS
Применить даже ofadhesive пальто, чтобы ткань стороне
материала с использованием stiffbrisde кистью, валиком или вставка
Машина, в соответствии с этикеткой
recommendations.The обоев должно быть
применительно к стене, как только она стала
липкий. Гладкая suface, разработка воздушных пузырьков
Как вы go.As каждой полосе установлен, немедленно
удалить остатки клея с поверхности обоев
Швы и использования природных губкой и мягким
brisde щетка & equendy промывают в чистой теплой
вода. Насухо чистым полотенцем хлопок, proGssional
Vinyl Cleaner / удаления обоев должно
быть использованы, где клей продукты были
специально разработан для использования в этих приложениях.
Мы не несем ответственности за появление
и производительность покрытия не
применяются в соответствии с этими insffuctions.
Verticaljoints должно происходить ни менее 6 '
снаружи или внутри углов.
Не устанавливайте обоев, если температура
выше 55 "F поддерживается в обеих областях
Установка и хранения. Постоянное здание
фонари должны быть доступны для установки.
Если, после applyrng три (3) полосы, есть некоторые
Вопросы возникновения, прекращения и обратитесь к вашему
дистрибьютором.
КО РО С 3875 EAL Посольство Parkway Fairlawn, Qhio 44333 www.koroseal.com