Mountain написал : Или какой вообще выход есть?
Мыслим логически.Понятно,что все переделывать не хочется.Значит берете краску.Мажете по трещине.Приглаживаете шпателем.Как высохнет-шкурите,протираете.Так может придется сделать несколько раз,пока трещина не закроется.Потом наверняка придется покрасить весь потолок.Гарантии никакой,но делать-то надо.Кстати у меня был похожий случай.Именно так подправлял.Видел тот потолок лет через 6.Все в норме. Это,конечно,если не отстает штукатурка.Простучите для проверки.