P.s.
Исходя из принципа действия автомата, если он конечно работает по этому принципу:
"При перегрузках в защищаемой цепи протекающий ток нагревает биметаллическую пластину. При нагреве пластина изгибается и воздействует на рычаг свободного расцепления. При коротком замыкании в защищаемой цепи ток, протекающий через катушку электромагнита автоматического выключателя, многократно возрастает, соответственно, возрастает магнитное поле, которое перемещает сердечник, воздействующий на рычаг свободного расцепления. В обоих случаях подвижный контакт отходит от неподвижного, автомат выключается, происходит разрыв цепи, тем самым электрическая цепь защищается от перегрузок и токов короткого замыкания."
Получаться, что ток срабатывания останется 10А и при 220, и при 400V, так как выделяемая теплота не зависит от напряжения при равных условиях.
Сработает ли автомат от тока короткого замыкания?
Скорее всего, да, если этого "многократного тока", проходящего через катушку хватит, до того как он испортит что-либо.
Явно происходит смещение характеристик.
Вопрос на сколько это смещение характеристик критично и можно ли ими пренебречь.