Да, Вы правильно мыслите, нагнетание при работе на R134a действительно 20 бар (точнее оно крутится в районе 23бар), и правильно мыслите, что давление опрессовки должно быть больше максимально допустимого в 1.2 раза именно как раз для выявления так называемых "слабых мест" контура ...
Течеискателем искать утечку при наддувке азотом моветон, он ничего не покажет ...