Теплоаккумулятор - очень хорошая идея, особенно если учесть, что система отопления довольно-таки инертна и котел периодически отключается вовсе. А греть забортный воздух надо постоянно. Если место позволяет, может быть поставить самый маленький (литров на 70-80) бойлер косвенного нагрева, подключить его к котлу как еще один радиатор отопления, а в сам бойлер налить гликоль и гонять его через калорифер вентиляции. Тогда нагрев воздуха будет более равномерным во времени. Рабочая идея?