spaceeggs,
"так шпаклевать или нет все же"}}
шпаклюйте, конечно. Сначала как сказал fhntv, штукатуркой. Затем шпаклёвкой. "глянцевание" это по сути то же шпаклевание, только производимое не шпателем а тёркой, при помощи мелкойштукатурной фракции, выдавленной из незатвердевшей штукатурки.
Поскольку ваша штукатурка уже затвердела, то "глянцевать" вы сможете лишь добавляя на тёрку свежей штукатурной массы. Тот ещё секас... Лучше сразу, по- нормальному, шпаклевать. Впрочем попробуйте, каждый маляр вначале пробует всю камасутру, а потом выбирает себе одну -единственную позу, по вкусу)))