Заглушка закручивается с прокладкой, усилий не требуется. А вы со всей дури металл сцепили. Удлиннитель на любой подмотке (лен, фум, тангит, анаэроб) намного туже сидит, чем прокладка.
Накрутите на удлиннитель тонкую гайку и заглушку (или любую короткую деталь за которую можно уцепиться ключом) не до конца. Тонкой гайкой законтрите заглушку. Закручивайте за заглушку ключом. Двумя ключами расслабьте контровку и руками скрутите с удлиннителя.