Grostel написал: Можете привести примеры правильного высокого радиатора?
Не в смысле он правильный всегда, а в вашем случае, для вашей однотрубной системы. Это который с классическим подключением (подключенный сверху-вниз), а не подключением снизу вентилем VK.
Или насос. И на фоне цены канального конвектора, цена насоса 12-15 т.р. уже не кажется слишком большой. Но с насосом можно подключать любой канальный конвектор и любой радиатор и любой теплый плинтус. Все к одному насосу. Насос соседям и остальной системе не повредит, если его правильно подключать.
Пример самодельного теплого плинтуса - пара медных труб диаметром 12мм. Будет давать 30-50 Вт с погонного метра двойной трубы. Для темперирования глухой наружной стены - такой мощности вполне достаточно.