pincher написал : красивое решение и как всегда на поверхности )))
cчас Вам подкину еще красивое решение (процесс совершенствования бесконечен) - Вы упоминали, что умеете паять - тогда все еще проще. Тут токо нюанс - не путать с электротехнической пайкой паяльником. Тут надо научиться делать мягкую пайку меди (капиллярную) с помощью небольшой горелки (делается легко и быстро; когда освоишь :) - есть наверху темка - "ликбез по меди" - там все разжевано. А еще потребуется приобрести 2 (копеечных - рублей по 50) фитинга с накидной гайкой (1/2"ВР) под пайку 15 (такого фитинга на медь 10 мм нет; ну, правда, и впускной клапан придется менять на (1/2") - ну и трубу покупать 15 мм)