Аватар пользователя
АлекСАН_dr

Местный

Регистрация: 12.02.2008

Москва

Сообщений: 8193

28.02.2009 в 13:14:21

Tehnik-san написал : ...а текст,не знаю немецкого

Сократ неплохо переводит. Смешно иногда, но смысл понять можно. Перевёл эту фразу на английский, потом обратно. Вот, что получилось: Сократ совсем хорошо переводится. Странное иногда, но значение, чтобы понимать возможно.

0
Аватар пользователя
Байпасс

Местный

Регистрация: 05.02.2008

Санкт-Петербург

Сообщений: 3098

28.02.2009 в 20:30:07

GuTherm написал : надо попробовать найти полный оригинал.

эх... толмача бы... http://www.infocobre.org.es/doc/uploaded/File/Problemas%20Instalacion.pdf

0
Аватар пользователя
GuTherm

Местный

Регистрация: 07.06.2008

Санкт-Петербург

Сообщений: 373

28.02.2009 в 21:36:05

Байпасс, как? :eek: как тебе это удалось? я рылся часа 3 и впустую... шаман!!!

0
Аватар пользователя
Гость

Аккаунт удален

Регистрация: 01.01.1970

Сообщений: 188626

28.02.2009 в 23:19:51

2 Техник-Сан: оперативно однако... :clapping ( я про книжку )

0
Аватар пользователя
Technik-san

Местный

Регистрация: 10.10.2006

Москва

Сообщений: 11162

01.03.2009 в 01:03:31

2olejonok ...не корысти ради,а пользы для ;) ведь ей здесь и место-не так ли?

0
Аватар пользователя
Гость

Аккаунт удален

Регистрация: 01.01.1970

Сообщений: 188626

01.03.2009 в 01:15:59

Конечно, все правильно, я ж за общее дело. Поначитался и понасмотрелся я здесь, и главное, света в тоннеле что-то не вижу. Подделок - море, как китайцы работают и про их сопли на шварных свах в ЛайвДжорнале тоже почитал. Как себя защитить от подделок, верить ли сертификатам, все ли "китай" есть плохо, как проверить уже установленные фитинги того-же STC... головная боль да и только.

0
Аватар пользователя
Technik-san

Местный

Регистрация: 10.10.2006

Москва

Сообщений: 11162

01.03.2009 в 01:37:41

2Байпасс Респект и уважуха )))

0
Аватар пользователя
Сан-Сан

Местный

Регистрация: 16.05.2007

Москва

Сообщений: 1613

01.03.2009 в 22:11:47

голь на выдумку хитра.... не хватило соединительной муфты......;)

0
Аватар пользователя
UncleSam

Местный

Регистрация: 12.07.2008

Москва

Сообщений: 574

01.03.2009 в 22:31:11

Сан-Сан Так медь в любом случае сгниет до такого состояния

0
Аватар пользователя
Сан-Сан

Местный

Регистрация: 16.05.2007

Москва

Сообщений: 1613

01.03.2009 в 22:34:08

UncleSam это спаяны две трубы встык .... на отоплении с антифризом.... жесть!!!!!!!!!

0
Аватар пользователя
UncleSam

Местный

Регистрация: 12.07.2008

Москва

Сообщений: 574

01.03.2009 в 22:47:37

Сан-Сан м.б. внутри трубка есть?

0
Аватар пользователя
Изя

Местный

Регистрация: 02.01.2008

Санкт-Петербург

Сообщений: 195

01.03.2009 в 22:52:44

UncleSam Или одна из труб предварительно развальцована?

0
Аватар пользователя
Тычоблин

Местный

Регистрация: 17.07.2007

Санкт-Петербург

Сообщений: 1249

02.03.2009 в 10:04:51

Какая разница, есть там внутри трубка или нет, развальцована ли труба... Тут медную трубу решили СВАРИТЬ!!! Естественно cкорродирeт мгновенно.

0
Аватар пользователя
UncleSam

Местный

Регистрация: 12.07.2008

Москва

Сообщений: 574

02.03.2009 в 21:43:19

Тычоблин написал : Тут медную трубу решили СВАРИТЬ!!! Естественно cкорродирeт мгновенно.

C чего вдруг? Не быстрее, чем на поверхности. И там и там чистая медь, без покрытий.

0
Аватар пользователя
Изя

Местный

Регистрация: 02.01.2008

Санкт-Петербург

Сообщений: 195

02.03.2009 в 22:04:54

Тычоблин написал : медную трубу решили СВАРИТЬ!!! Естественно cкорродирeт мгновенно.

При СВАРКЕ твердым припоем ничего не корродирует.

0
Назад

Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий.

Присоединяйтесь к самому крупному DIY сообществу