при верхней подаче все стандартно, как подключен ваш старый так и подключайте, то есть сбоку, только межосевое 500мм.
если через два колена, это придется с помощью двух уголков, мой совет найдите сварщиков и не слушайте то что вам советует идентификатор подачи, иначе у вас будет колхоз, впрочем многим все равно на эстетику, а греть то будет.
имхо на фото халтура, нормальная работа это 1е фото в теме, хотя бы потому что в таком случае воздух не остается в радиаторе. если расширять межосевое уголками воздух остается в радиаторе и его периодически придется стравлять руками, рано или поздно это вас станет доставать. ну и потом уже эстетика.