Хотелось бы сказать большое спасибо уважаемому ДОКЕ за грамотную идею и совет по реализации.
Результат превзошел все ожидания - гиг.душ вписался в интерьер очень лаконично. Жена в полном восторге!
может кому-то актуально из простых решений:
1.есть в продаже наборы приставки-седалища обычного унитаза с арматурой подключения воды для реализации этой функции (сам бы мостить не стал);
2.идеи и решения ДОКИ супер и вне всякой конкуренции, конечно, но решения попроще со штатной встроенной функцией гигиенического душа в смеситель для раковины практичней. Если нет раковинки в туалете поставьте её и какой-нидь смеситель с гиг душем, ну хотя бы от hangsgrohe вашу жизнь очень разнообразит (этот вариант выбрал и сам, в леруа покупался девайс);
3.можно унитаз купить уже со встроенной подобной функцией, в синдика даже видел в продаже